{"id":687,"date":"2023-06-16T14:37:26","date_gmt":"2023-06-16T12:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelambient.hu\/?page_id=687"},"modified":"2025-12-02T16:51:25","modified_gmt":"2025-12-02T15:51:25","slug":"adatkezeles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adatkezel\u00e9s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek
Sikf\u00fcrd\u0151 Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4., c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09
432319, tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151), mint az Ambient Hotel \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden
esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s
jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3, szem\u00e9lyes
adataikat megad\u00f3 vend\u00e9geink m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kaphassanak arr\u00f3l, hogy c\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adataikat milyen felt\u00e9telek \u00e9s garanci\u00e1k mellett, mennyi ideig kezeli. Az e t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakhoz
c\u00e9g\u00fcnk minden szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9ssel j\u00e1r\u00f3 esetben tartja mag\u00e1t, az itt le\u00edrtakat
magunkra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek tartjuk. Fenntartjuk ugyanakkor a jelen egyoldal\u00fa jognyilatkozatban le\u00edrtak megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1nak
jog\u00e1t, ez esetben az \u00e9rintetteket el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatni fogjuk. K\u00e9rj\u00fck, amennyiben k\u00e9rd\u00e9se van az e t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakkal kapcsolatban, \u00edrjon levelet vagy e-mailt nek\u00fcnk. C\u00e9g\u00fcnk tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek adatkezel\u00e9sei \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapulnak, illetve n\u00e9mely esetben az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett
k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges.
Adatkezel\u00e9seink megfelelnek a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyoknak, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a k\u00f6vetkez\u0151knek:
\u2022 Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (2016. \u00e1prilis 27.) \u2013 a
term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151
v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet
hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, a tov\u00e1bbiakban:
\u201eGDPR\u201d), valamint az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si
inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011.\u00e9vi CXII. T\u00f6rv\u00e9ny (Infotv.)
Adatkezel\u0151 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v: Sikf\u00fcrd\u0151 Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft.
\u2022 Sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4.
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 7300 Koml\u00f3, F\u00fcrd\u0151 utca 5
\u2022 C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-432319
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 14816365-2-41
\u2022 Telefonsz\u00e1m: 0670-340-1398
\u2022 E-mail: sales@ambienthotel.hu
\u2022 Adatkezel\u0151 k\u00e9pvisel\u0151je: dr Tikos-Nagy Csaba \u00fcgyvezet\u0151
Adatkezel\u0151 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v: NetHotelBooking Kft
\u2022 Feladatok: online foglal\u00e1si rendszer
\u2022 Sz\u00e9khely: 8200-Veszpr\u00e9m, Boksa t\u00e9r 1\/A
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 8200-Veszpr\u00e9m, \u00c1d\u00e1m Iv\u00e1n u. 1.
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 22710776-2-19
\u2022 Telefonsz\u00e1m: +36 30 650 0055
\u2022 E-mail c\u00edm: szilagyi.zsuzsa@resnweb.com
\u2022 Weboldal: resnweb.com
\u2022 Az Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.
Adatkezel\u0151 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v: MT-HostWare Sz\u00e1m\u00edt\u00e1stechnikai Kft
\u2022 Feladatok: sz\u00e1llodai PMS rendszer
\u2022 Sz\u00e9khely: 1149 Budapest, R\u00f3na utca 120.
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 1149 Budapest, R\u00f3na utca 120.
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 10426917-2-42
\u2022 Telefonsz\u00e1m: +36 1 469 9000
\u2022 E-mail c\u00edm: hostware@hostware.hu
\u2022 Weboldal: www.hostware.hu
\u2022 Az Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.
Adatfeldolgoz\u00f3 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v: Nadel & Partners Communications Kft
\u2022 Feladatok: \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s, marketing, kommunik\u00e1ci\u00f3, tan\u00e1csad\u00e1s
\u2022 Sz\u00e9khely: 2112 Veresegyh\u00e1z, Bihari J\u00e1nos utca 20
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 2112 Veresegyh\u00e1z, Bihari J\u00e1nos utca 20
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 32138850-2-13
\u2022 Telefonsz\u00e1m: +36 30 515 5157
\u2022 E-mail c\u00edm: hello@nadelpartners.hu
\u2022 Weboldal: https:\/\/nadelpartners.hu\/adatvedelmi-nyilatkozat\/
\u2022 Az Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.
Adatfeldolgoz\u00f3 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v:\u00a0ICT Megold\u00e1sok Kft.\u2022 Feladatok: informatikai szolg\u00e1ltat\u00e1s
\u2022 Sz\u00e9khely: 1119 Budapest, N\u00e1ndorfej\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 42-44.
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 1119 Budapest, N\u00e1ndorfej\u00e9rv\u00e1ri \u00fat 42-44.
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 25013322-2-43
\u2022 Telefonsz\u00e1m: (06 1) 919 1419
\u2022 E-mail c\u00edm:info@ict.hu
\u2022 Weboldal: www.ict.hu
\u2022 Az Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi. A szem\u00e9lyes adatok megismer\u00e9s\u00e9re nem jogosult.
Adatfeldolgoz\u00f3 adatai, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a k\u00f6vetkez\u0151k:
\u2022 N\u00e9v: Mill-Co. Bt.
\u2022 Feladatok: k\u00f6nyvel\u00e9s \u00e9s b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9s
\u2022 Sz\u00e9khely: 1158 Budapest Jol\u00e1n utca 18
\u2022 Levelez\u00e9si c\u00edm: 1158 Budapest Jol\u00e1n utca 18
\u2022 Ad\u00f3sz\u00e1m: 28715188-2-42
\u2022 Telefonsz\u00e1m: +3630 201 7668
\u2022 E-mail c\u00edm: konyveles@millco.hu
\u2022 Weboldal: N\/a
\u2022 Az Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.
\u00c9rtelmez\u0151 rendelkez\u00e9sek:
\u2022 Szab\u00e1lyzatunkban az adatv\u00e9delmi szakkifejez\u00e9sek magyar\u00e1zatai:
\u2022 \u00c9rintett: b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3 alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes
szem\u00e9ly.
\u2022 Azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly: az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy
k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m,
helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3, vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly fizikai,
fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra
vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3.
\u2022 Szem\u00e9lyes adat: az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3.
\u2022 Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes, hat\u00e1rozott \u00e9s megfelel\u0151
t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amellyel az \u00e9rintett nyilatkozat
vagy az akarat\u00e1t f\u00e9lre\u00e9rthetetlen kifejez\u0151 m\u00e1s magatart\u00e1s \u00fatj\u00e1n jelzi, hogy
beleegyez\u00e9s\u00e9t adja a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez.
\u2022 Tiltakoz\u00e1s: az \u00e9rintett nyilatkozata, amellyel szem\u00e9lyes adat\u00e1nak kezel\u00e9s\u00e9t
kifog\u00e1solja, \u00e9s az adatkezel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, illetve a kezelt adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri.
\u2022 Adatkezel\u0151: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem
rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely- t\u00f6rv\u00e9nyben vagy az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 k\u00f6telez\u0151
jogi aktus\u00e1ban meghat\u00e1rozott keretek k\u00f6z\u00f6tt – \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt az
adat kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t meghat\u00e1rozza, az adatkezel\u00e9sre (bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1lt
eszk\u00f6zt) vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket meghozza \u00e9s v\u00e9grehajtja, vagy az
Adatfeldolgoz\u00f3val v\u00e9grehajtatja.
\u2022 Adatkezel\u00e9s: az alkalmazott elj\u00e1r\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az adaton v\u00e9gzett b\u00e1rmely
m\u0171velet vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u00e9se, felv\u00e9tele,
r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se,
tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa,
z\u00e1rol\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se, valamint az adat tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak
megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, f\u00e9nyk\u00e9p, hang- vagy k\u00e9p- felv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, valamint a
szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas fizikai jellemz\u0151k r\u00f6gz\u00edt\u00e9se.
\u2022 Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151
hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele.
\u2022 Nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal: az adat b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele.
\u2022 Adatt\u00f6rl\u00e9s: az adat felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges.
\u2022 Adatmegjel\u00f6l\u00e9s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa annak megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s
c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.
\u2022 Adatz\u00e1rol\u00e1s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9nek v\u00e9gleges
vagy meghat\u00e1rozott id\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.
\u2022 Adatmegsemmis\u00edt\u00e9s: az adatot tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3 teljes fizikai
megsemmis\u00edt\u00e9se.
\u2022 Adatfeldolgoz\u00e1s: az adatkezel\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l vagy rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n elj\u00e1r\u00f3
adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9si m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge.
\u2022 Adatfeldolgoz\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel
nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n \u2013 bele\u00e9rtve a
jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9st is \u2013 adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi.
\u2022 Adat\u00e1llom\u00e1ny: az egy nyilv\u00e1ntart\u00e1sban kezelt adatok \u00f6sszess\u00e9ge.
\u2022 Harmadik szem\u00e9ly: olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi
szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely nem azonos az
\u00e9rintettel, az adatkezel\u0151vel az adatfeldolgoz\u00f3val, vagy azokkal a szem\u00e9lyekkel,
akik az adatkezel\u0151 vagy az adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6zvetlen ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a szem\u00e9lyes
adatok kezel\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 m\u0171veleteket v\u00e9geznek.
A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 alapelvek:
1. jogszer\u0171s\u00e9g, tisztess\u00e9g, \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g: a szem\u00e9lyes adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s
kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lenni \u00e9s azt az \u00e9rintett sz\u00e1m\u00e1ra
\u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell v\u00e9gezni [Infotv. 4. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s]
2. c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g: amely \u00e9rtelm\u00e9ben szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott
c\u00e9lb\u00f3l kezelhet\u0151 [Infotv. 4. \u00a7 (1) bekezd\u00e9s]
3. adat-takar\u00e9koss\u00e1g: mely szerint csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az
adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen \u00e9s a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re
alkalmas [Infotv. 4. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s]
4. pontoss\u00e1g vagy az adatmin\u0151s\u00e9g elve: amely a tisztess\u00e9gess\u00e9g \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyess\u00e9g
krit\u00e9rium\u00e1n t\u00fal a pontos, teljes \u00e9s naprak\u00e9sz adatok kezel\u00e9s\u00e9t teszi az adatkezel\u0151
k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9v\u00e9. [Infotv. 4. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s]
5. korl\u00e1tozott t\u00e1rolhat\u00f3s\u00e1g: a szem\u00e9lyes adatot t\u00f6r\u00f6lni kell, ha az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja
megsz\u0171nt [Infotv. 17. \u00a7 (2) bekezd\u00e9s]
6. integrit\u00e1s \u00e9s bizalmas jelleg: Szem\u00e9lyes adatot \u2013 a k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9st kiv\u00e9ve \u2013
csak hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s alapj\u00e1n, vagy az Infotv. 6. \u00a7-\u00e1ban meghat\u00e1rozott k\u00fcl\u00f6n jogalapok
szerint lehet kezelni. [Infotv. 5-6., 14-21. \u00a7]
7. elsz\u00e1moltathat\u00f3s\u00e1g: Adatkezel\u0151 felel\u0151s a fentieknek val\u00f3 megfelel\u00e9snek, illetve
k\u00e9pesnek kell lennie ennek igazol\u00e1s\u00e1ra
Az adatbiztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek:
Az Adatkezel\u0151 \u00e9s az Adatfeldolgoz\u00f3 a kezelt szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 szint\u0171
biztons\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben minden sz\u00fcks\u00e9ges technikai \u00e9s szervez\u00e9si
int\u00e9zked\u00e9st megtesz egy esetleges adatv\u00e9delmi incidens (pl. szem\u00e9lyes adatokat
tartalmaz\u00f3 f\u00e1jlok s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, elt\u0171n\u00e9se, illet\u00e9ktelenek sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 v\u00e1l\u00e1sa)
elker\u00fcl\u00e9s\u00e9re. Egy m\u00e9gis bek\u00f6vetkez\u0151 incidens eset\u00e9n a sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek
ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet\u00fcnk, amely
tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00e9rintettek
k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az
elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban
meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.
Az egyes adatkezel\u00e9seinkkel kapcsolatban a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sokat adjuk:
Sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatkezel\u00e9s:
Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett Ambient Hotel (7300 Koml\u00f3, F\u00fcrd\u0151 utca 5) sz\u00e1llod\u00e1ban
vend\u00e9geink sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, \u00e9ttermi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u00e9s egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3
szolg\u00e1ltat\u00e1sokat (f\u00fcrd\u0151haszn\u00e1lat, rekre\u00e1ci\u00f3s \u00e9s sz\u00e9ps\u00e9g szolg\u00e1ltat\u00e1sok, stb) vehetnek
ig\u00e9nybe.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
a sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos adminisztr\u00e1ci\u00f3 elv\u00e9gz\u00e9se, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s, egy\u00e9ni
ig\u00e9nyek kezel\u00e9se.
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9s jogalap \u00e9s adatkezel\u0151 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:
megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s; vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; lakc\u00edm (orsz\u00e1g, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, v\u00e1ros, utca,
h\u00e1zsz\u00e1m; telefonsz\u00e1m; e-mail c\u00edm; gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g eset\u00e9ben c\u00e9gn\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely,
bankk\u00e1rtya sz\u00e1ma, azonos\u00edt\u00f3 igazolv\u00e1nyokon szerepl\u0151 adatok, g\u00e9pkocsi rendsz\u00e1ma.
a bizonylat ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e9t \u00e9v.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama az idegenrend\u00e9szeti t\u00f6rv\u00e9nynek \/ rendv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nynek
val\u00f3 megfelel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben:
a vend\u00e9g t\u00e1voz\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott h\u00e1rom \u00e9v.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama a vend\u00e9ggel val\u00f3 kapcsolattart\u00e1s \u00e9s a vend\u00e9g min\u0151s\u00e9gi
kiszolg\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben:
a tart\u00f3zkod\u00e1si d\u00e1tum utols\u00f3 napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t \u00e9v.
Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:
nem j\u00f6n l\u00e9tre szerz\u0151d\u00e9s a sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3an.
Wellness szolg\u00e1ltat\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatkezel\u00e9s:
Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett Ambient Hotel (7300 Koml\u00f3, F\u00fcrd\u0151 utca 5) sz\u00e1llod\u00e1ban
vend\u00e9geink egy\u00e9b kapcsol\u00f3d\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokat (wellness szolg\u00e1ltat\u00e1sok, stb) vehetnek
ig\u00e9nybe.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
A sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatos adminisztr\u00e1ci\u00f3 elv\u00e9gz\u00e9se, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s, egy\u00e9ni
ig\u00e9nyek kezel\u00e9se, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapot felt\u00e9rk\u00e9pez\u00e9se a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek
meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
a sz\u00e1llodai kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st foglal\u00f3 szem\u00e9ly el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, jogos \u00e9rdek
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:
vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v; eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapot.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 napt\u00e1ri nap.
Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:
A sz\u00e1lloda nem tud szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtani.
Aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatkezel\u00e9s
C\u00e9g\u00fcnk lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt arra, hogy elektronikus \u00faton aj\u00e1nlatot k\u00e9rjenek vend\u00e9geink.
Az aj\u00e1nlatot automatiz\u00e1lt rendszer \u00fatj\u00e1n, a szabad kapacit\u00e1sokra is figyelemmel adja meg
c\u00e9g\u00fcnk.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s a sz\u00e1lloda \u00e1rair\u00f3l
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3 szem\u00e9ly el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, illetve az adatkezel\u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s
megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 l\u00e9p\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges
adatok.
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:
1. megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s;
2. vezet\u00e9kn\u00e9v \u00e9s keresztn\u00e9v;
3. telefonsz\u00e1m;
4. e-mail c\u00edm;
5. sz\u00e1ll\u00f3vend\u00e9gek sz\u00e1ma.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
a foglal\u00e1s szerinti tart\u00f3zkod\u00e1si d\u00e1tum utols\u00f3 napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t \u00e9v.
Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:
A sz\u00e1lloda nem tud aj\u00e1nlatot adni.
H\u00edrlev\u00e9lre val\u00f3 feliratkoz\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9s:
C\u00e9g\u00fcnk h\u00edrlev\u00e9l \u00fatj\u00e1n tartja a kapcsolatot vend\u00e9geivel, akiknek a figyelm\u00e9be aj\u00e1nlja
szolg\u00e1ltat\u00e1sait, a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos \u00fajdons\u00e1gokr\u00f3l, akci\u00f3kr\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztatja.
A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:
Sikf\u00fcrd\u0151 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4.), illetve Nadel & Partners
Communications Kft mint adatfeldolgoz\u00f3
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
kapcsolattart\u00e1s a potenci\u00e1lis sz\u00e1ll\u00f3vend\u00e9gekkel
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:
n\u00e9v, e-mail c\u00edm
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
C\u00e9g\u00fcnk a h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l val\u00f3 leiratkoz\u00e1sig kezeli a nevet \u00e9s e-mail c\u00edmeket
Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei: Az \u00e9rintett nem kap
h\u00edrlevelet c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l.
A h\u00edrlev\u00e9lr\u0151l b\u00e1rmikor leiratkozhat a h\u00edrlev\u00e9lben szerepl\u0151 link seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, vagy a
c\u00e9g\u00fcnknek a sales@ambienthotel.hu c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt level\u00e9vel. E-mail c\u00edm\u00e9t halad\u00e9ktalanul
(online leiratkoz\u00e1s eset\u00e9n azonnal, lev\u00e9lk\u00fcld\u00e9s eset\u00e9n 2 munkanapon bel\u00fcl) t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az
adatb\u00e1zisunkb\u00f3l.
El\u00e9gedetts\u00e9gm\u00e9r\u00e9ssel kapcsolatos szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9s:
Sz\u00e1llodak\u00e9nt c\u00e9lunk, hogy vend\u00e9geinknek szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat magas sz\u00ednvonalon ny\u00fajtsuk,
ez\u00e9rt folyamatosan k\u00e9r\u00fcnk visszajelz\u00e9st vend\u00e9geinkt\u0151l a sz\u00e1llod\u00e1nkban tart\u00f3zkod\u00e1suk
sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt tapasztalataikr\u00f3l.
A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je:
Sikf\u00fcrd\u0151 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4.), illetve Nadel & Partners
Communications Kft mint adatfeldolgoz\u00f3.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
visszajelz\u00e9s k\u00e9r\u00e9se a sz\u00e1ll\u00f3vend\u00e9gekt\u0151l szolg\u00e1ltat\u00e1saink tov\u00e1bbi fejleszt\u00e9se, jav\u00edt\u00e1sa
\u00e9rdek\u00e9ben.
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
szem\u00e9lyes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s
A jogos \u00e9rdek megjel\u00f6l\u00e9se:
c\u00e9g\u00fcnknek \u00e9rdeke f\u0171z\u0151dik ahhoz, hogy a visszajelz\u00e9sek alapj\u00e1n szolg\u00e1ltat\u00e1saink
fejleszt\u00e9s\u00e9hez inform\u00e1ci\u00f3t kapjunk.
A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:
1. n\u00e9v,
2. nem,
3. e-mail c\u00edm.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
a foglal\u00e1s szerinti tart\u00f3zkod\u00e1si d\u00e1tum utols\u00f3 napj\u00e1t k\u00f6vet\u0151 k\u00e9t \u00e9v
Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s elmarad\u00e1s\u00e1nak lehets\u00e9ges k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:
Az \u00e9rintett nem kap el\u00e9gedetts\u00e9gm\u00e9r\u0151 k\u00e9rd\u0151\u00edvet c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l.
Cookie kezel\u00e9s:
Az Adatkezel\u0151 a testre szabott kiszolg\u00e1l\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n kis
adatcsomagot, \u00fan. s\u00fctit (cookie) helyez el \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n olvas vissza. Ha a
b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 visszak\u00fcld egy kor\u00e1bban elmentett s\u00fctit, a s\u00fctit kezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3nak
lehet\u0151s\u00e9ge van \u00f6sszekapcsolni a felhaszn\u00e1l\u00f3 aktu\u00e1lis l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t a kor\u00e1bbiakkal, de
kiz\u00e1r\u00f3lag a saj\u00e1t tartalma tekintet\u00e9ben.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1sa, nyomon k\u00f6vet\u00e9se, egym\u00e1st\u00f3l val\u00f3 megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se, a
felhaszn\u00e1l\u00f3k aktu\u00e1lis munkamenet\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1sa, az annak sor\u00e1n megadott adatok
t\u00e1rol\u00e1sa, az adatveszt\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, webanalitikai m\u00e9r\u00e9sek, szem\u00e9lyre szabott
kiszolg\u00e1l\u00e1s.
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa.
A kezelt adatok k\u00f6re:
azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, valamint az el\u0151z\u0151leg megl\u00e1togatott oldal.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
maximum 90 nap
Az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:
A s\u00fctit a felhaszn\u00e1l\u00f3 k\u00e9pes t\u00f6r\u00f6lni saj\u00e1t sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9r\u0151l, illetve letilthatja b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben a
s\u00fctik
alkalmaz\u00e1s\u00e1t. A s\u00fctik kezel\u00e9s\u00e9re \u00e1ltal\u00e1ban a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k Eszk\u00f6z\u00f6k \/
Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcj\u00e9ben az Adatv\u00e9delem \/ El\u0151zm\u00e9nyek \/ Egy\u00e9ni be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fc
alatt, cookie, s\u00fcti vagy nyomk\u00f6vet\u00e9s megnevez\u00e9ssel van lehet\u0151s\u00e9g.
Az
adatszolg\u00e1ltat\u00e1s
elmarad\u00e1s\u00e1nak
a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek lehetetlen\u00fcl\u00e9se.
Honlap szervernapl\u00f3z\u00e1sa:
lehets\u00e9ges
k\u00f6vetkezm\u00e9nyei:
A nethotelbooking.net weblap megl\u00e1togat\u00e1sakor a webszerver automatikusan napl\u00f3zza a
felhaszn\u00e1l\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t.
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
a
honlap l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1sok m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek
ellen\u0151rz\u00e9se, a vissza\u00e9l\u00e9sek megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben r\u00f6gz\u00edti a l\u00e1togat\u00f3i adatokat.
Az adatkezel\u00e9s jogalapja:
Jogos \u00e9rdek a weboldal biztons\u00e1gos m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez.
A kezelt szem\u00e9lyes adatok t\u00edpusa:
azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tum, id\u0151pont, a megl\u00e1togatott oldal c\u00edme.
Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:
maximum 90 nap.
Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k:
C\u00e9g\u00fcnk a napl\u00f3\u00e1llom\u00e1nyok elemz\u00e9se sor\u00e1n felmer\u00fclt adatokat m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3val nem
kapcsolja \u00f6ssze, a felhaszn\u00e1l\u00f3 szem\u00e9ly\u00e9nek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem t\u00f6rekszik. A megl\u00e1togatott
oldalak c\u00edme, valamint a d\u00e1tum, id\u0151pont adatok \u00f6nmagukban az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra
nem alkalmasak, azonban egy\u00e9b (pl. regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n megadott) adatokkal
\u00f6sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a felhaszn\u00e1l\u00f3ra vonatkoz\u00f3
k\u00f6vetkeztet\u00e9seket lehessen levonni.
K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k napl\u00f3z\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9se:
A port\u00e1l html k\u00f3dja a c\u00e9g\u00fcnkt\u0151l f\u00fcggetlen, k\u00fcls\u0151 szerverr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 szerverre
mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat tartalmaz. A k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3 szervere k\u00f6zvetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3
sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9vel \u00e1ll kapcsolatban. Felh\u00edvjuk l\u00e1togat\u00f3ink figyelm\u00e9t, hogy e hivatkoz\u00e1sok
szolg\u00e1ltat\u00f3i az \u0151 szerver\u00fckre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zvetlen kapcsol\u00f3d\u00e1s, a felhaszn\u00e1l\u00f3 b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9vel
val\u00f3 k\u00f6zvetlen kommunik\u00e1ci\u00f3 miatt felhaszn\u00e1l\u00f3i adatokat (pl. IP c\u00edm, b\u00f6ng\u00e9sz\u0151, oper\u00e1ci\u00f3s
rendszer adatai, eg\u00e9rmutat\u00f3 mozg\u00e1sa, megl\u00e1togatott oldal c\u00edme \u00e9s a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja)
k\u00e9pesek gy\u0171jteni. Az IP c\u00edm olyan sz\u00e1msorozat, mellyel az internetre fell\u00e9p\u0151 felhaszn\u00e1l\u00f3k
sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pei, mobil eszk\u00f6zei egy\u00e9rtelm\u0171en azonos\u00edthat\u00f3k.
Az IP c\u00edmek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel ak\u00e1r f\u00f6ldrajzilag is lokaliz\u00e1lhat\u00f3 az adott sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet haszn\u00e1l\u00f3
l\u00e1togat\u00f3. A megl\u00e1togatott oldalak c\u00edme, valamint a d\u00e1tum, id\u0151pont adatok \u00f6nmagukban
az \u00e9rintett azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem alkalmasak, azonban egy\u00e9b (pl. regisztr\u00e1ci\u00f3 sor\u00e1n
megadott) adatokkal \u00f6sszekapcsolva alkalmasak arra, hogy seg\u00edts\u00e9g\u00fckkel a felhaszn\u00e1l\u00f3ra
vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket lehessen levonni.
Egy\u00e9b adatkezel\u00e9sek:
Fot\u00f3 k\u00e9sz\u00edt\u00e9s:
Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:
A hotel r\u00e9sz\u00e9r\u0151l fot\u00f3k k\u00e9sz\u00edt\u00e9se a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00e1llodai programok alkalm\u00e1val (pl. kiemelt
id\u0151szakok gyermek anim\u00e1ci\u00f3i, programjai, stb), kiz\u00e1r\u00f3lag oly m\u00f3don, hogy a r\u00e9sztvev\u0151k
nem, vagy az arc l\u00e1that\u00f3s\u00e1ga n\u00e9lk\u00fcl szerepelnek a fot\u00f3kon.
Adatkezel\u00e9s jogalapja: Szem\u00e9lyes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s
Kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: fot\u00f3 (nem felismerhet\u0151en \u00e9s\/vagy arc kitakar\u00e1s\u00e1val)
Kamera haszn\u00e1lati inform\u00e1ci\u00f3k: http:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/
E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban fel nem sorolt adatkezel\u00e9sekr\u0151l az adat felv\u00e9telekor adunk t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.
T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00fcgyfeleinket, hogy egyes hat\u00f3s\u00e1gok, k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szervek, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok
szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zl\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l megkereshetik c\u00e9g\u00fcnket. C\u00e9g\u00fcnk e szervek r\u00e9sz\u00e9re \u2013
amennyiben az \u00e9rintett szerv a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte \u2013 szem\u00e9lyes
adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak
megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s amennyiben a megkeres\u00e9s
teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151.
A szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja, az adatkezel\u00e9s biztons\u00e1ga:
C\u00e9g\u00fcnk sz\u00e1m\u00edt\u00e1stechnikai rendszerei \u00e9s m\u00e1s adatmeg\u0151rz\u00e9si helyei a sz\u00e9khelyen \u00e9s az
adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal b\u00e9relt szervereken tal\u00e1lhat\u00f3k meg. C\u00e9g\u00fcnk a szem\u00e9lyes adatok
kezel\u00e9s\u00e9hez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa sor\u00e1n alkalmazott informatikai eszk\u00f6z\u00f6ket \u00fagy
v\u00e1lasztja meg \u00e9s \u00fczemelteti, hogy a kezelt adat:
a) az arra feljogos\u00edtottak sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 (rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s);
b) hiteless\u00e9ge \u00e9s hiteles\u00edt\u00e9se biztos\u00edtott (adatkezel\u00e9s hiteless\u00e9ge);
c) v\u00e1ltozatlans\u00e1ga igazolhat\u00f3 (adatintegrit\u00e1s);
d) a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ellen v\u00e9dett (adat bizalmass\u00e1ga) legyen.
K\u00fcl\u00f6n\u00f6s gondoss\u00e1ggal figyel\u00fcnk az adatok biztons\u00e1g\u00e1ra, megtessz\u00fck tov\u00e1bb\u00e1 azokat a
technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket \u00e9s kialak\u00edtjuk azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat,
amelyek a GDPR szerinti garanci\u00e1k \u00e9rv\u00e9nyre juttat\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek. Az adatokat
megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9sekkel v\u00e9dj\u00fck k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s,
tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen
megsemmis\u00fcl\u00e9s, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00e1 az alkalmazott technika megv\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l fakad\u00f3
hozz\u00e1f\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1s ellen.
C\u00e9g\u00fcnk \u00e9s partnereink informatikai rendszere \u00e9s h\u00e1l\u00f3zata egyar\u00e1nt v\u00e9dett a
sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9ppel t\u00e1mogatott csal\u00e1s, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pv\u00edrusok, a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes bet\u00f6r\u00e9sek \u00e9s a
szolg\u00e1latmegtagad\u00e1sra vezet\u0151 t\u00e1mad\u00e1sok ellen. Az \u00fczemeltet\u0151 a biztons\u00e1gr\u00f3l
szerverszint\u0171 \u00e9s alkalmaz\u00e1sszint\u0171 v\u00e9delmi elj\u00e1r\u00e1sokkal is gondoskodik. Az adatok napi
biztons\u00e1gi ment\u00e9se megoldott. Az adatv\u00e9delmi incidensek elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben c\u00e9g\u00fcnk
minden lehets\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9st megtesz, egy ilyen incidens bek\u00f6vetkez\u00e9se eset\u00e9n \u2013
incidenskezel\u00e9si szab\u00e1lyzatunk szerint \u2013 halad\u00e9ktalanul fell\u00e9p\u00fcnk a kock\u00e1zatok
minimaliz\u00e1l\u00e1sa, a k\u00e1rok elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.
Az \u00e9rintettek jogai, jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gek:
Az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint k\u00e9rheti szem\u00e9lyes
adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, illetve \u2013 a k\u00f6telez\u0151 adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,
visszavon\u00e1s\u00e1t, \u00e9lhet adathordoz\u00e1si-, \u00e9s tiltakoz\u00e1si jog\u00e1val az adat felv\u00e9tel\u00e9n\u00e9l jelzett
m\u00f3don,
illetve
az
adatkezel\u0151
fenti
el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein. Az \u00e9rintett k\u00e9relm\u00e9re az inform\u00e1ci\u00f3kat elektronikus form\u00e1ban
szolg\u00e1ltatjuk k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb 30 napon bel\u00fcl, a vonatkoz\u00f3
szab\u00e1lyzatunknak
megfelel\u0151en.
Az
\u00e9rintetteknek
teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00e9r\u00e9seit d\u00edjmentesen teljes\u00edtj\u00fck.
T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog:
a
lenti
jogok
C\u00e9g\u00fcnk megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket hoz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00e9rintettek r\u00e9sz\u00e9re a
szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 minden egyes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3,
\u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva,
ugyanakkor prec\u00edz m\u00f3don ny\u00fajtsa.
A t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog \u00edr\u00e1sban, az 1. pontban megadott kapcsolati el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken
kereszt\u00fcl gyakorolhat\u00f3.
Az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re k\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u2013 szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak igazol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en \u2013 sz\u00f3ban is
adhat\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s. T\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00fcgyfeleinket, hogy amennyiben c\u00e9g\u00fcnk
munkat\u00e1rsainak k\u00e9ts\u00e9ge t\u00e1mad az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga fel\u0151l, az \u00e9rintett
szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3k ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t k\u00e9rhetj\u00fck.
Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 joga:
Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy
szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e. Amennyiben folyamatban van
szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9se, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a
k\u00f6vetkez\u0151, a felsorol\u00e1sban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon.
\u2022 Az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai;
\u2022 az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;
\u2022 azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes
adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k vagy k\u00f6z\u00f6lni fogj\u00e1k, ide\u00e9rtve k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a harmadik orsz\u00e1gbeli
(Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli) c\u00edmzetteket, illetve a nemzetk\u00f6zi szervezeteket; a szem\u00e9lyes
adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartama;
\u2022 a helyesb\u00edt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s vagy adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a tiltakoz\u00e1s joga;
\u2022 a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga;
\u2022 az adatforr\u00e1sokra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3;
\u2022 az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9nye, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, valamint az
alkalmazott logik\u00e1ra \u00e9s arra vonatkoz\u00f3 \u00e9rthet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k, hogy az ilyen
adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, \u00e9s az \u00e9rintettre n\u00e9zve milyen v\u00e1rhat\u00f3
k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.
A fentieken t\u00falmen\u0151en szem\u00e9lyes adatok harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet
r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az \u00e9rintett jogosult arra, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a
tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3 megfelel\u0151 garanci\u00e1kr\u00f3l.
Helyesb\u00edt\u00e9s joga:
E jog \u00e9rtelm\u00e9ben b\u00e1rki k\u00e9rheti a c\u00e9g\u00fcnk \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3, pontatlan szem\u00e9lyes
adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a hi\u00e1nyos adatok kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.
T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog:
Az \u00e9rintett az al\u00e1bbi indokok valamelyik\u00e9nek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n jogosult arra, hogy
k\u00e9r\u00e9s\u00e9re indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lj\u00fck a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat:
a) szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy
m\u00e1s m\u00f3don kezelt\u00e9k;
b) az \u00e9rintett visszavonja az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az
adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja;
c) az \u00e9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az
adatkezel\u00e9sre;
d) a szem\u00e9lyes adatok jogellenes kezel\u00e9se \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg;
e) a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jogban el\u0151\u00edrt
jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell;
f) a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok
k\u00edn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan ker\u00fclt sor.
Az adatok t\u00f6rl\u00e9se nem kezdem\u00e9nyezhet\u0151, ha az adatkezel\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l
sz\u00fcks\u00e9ges:
a) a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;
b) a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t el\u0151\u00edr\u00f3, az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy
tag\u00e1llami jog szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re
ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa
c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;
c) a n\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rint\u0151, vagy archiv\u00e1l\u00e1si, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si
c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n;
d) vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez.
Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog:
Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re korl\u00e1tozzuk az adatkezel\u00e9st a GDPR 18. cikk\u00e9ben fenn\u00e1ll\u00f3 felt\u00e9telek
eset\u00e9n, teh\u00e1t ha:
a) az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az
id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1nak
ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t;
b) az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok
felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t
c) az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az
\u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez;
vagy
d) az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra
vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az adatkezel\u0151 jogos indokai els\u0151bbs\u00e9get
\u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben.
Ha az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, a szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az
\u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy
v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy
az Eur\u00f3pai Uni\u00f3, illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni. Az \u00e9rintettet
az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak felold\u00e1s\u00e1r\u00f3l el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatni kell.
Adathordoz\u00e1shoz val\u00f3 jog:
Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala az adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re
bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3
form\u00e1tumban megkapja, \u00e9s ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa.
C\u00e9g\u00fcnk word vagy excel form\u00e1tumban tudja teljes\u00edteni az \u00e9rintett ilyen k\u00e9r\u00e9s\u00e9t.
Tiltakoz\u00e1s joga:
Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rintett
jogosult arra, hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151
kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, amennyiben az a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9shez
kapcsol\u00f3dik. A szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se
elleni tiltakoz\u00e1s eset\u00e9n az adatok e c\u00e9lb\u00f3l nem kezelhet\u0151k.
Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal egyedi \u00fcgyekben, bele\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st:
a) Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r\u00e1 az olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt
adatkezel\u00e9sen \u2013 ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is \u2013 alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya, amely r\u00e1 n\u00e9zve
joghat\u00e1ssal j\u00e1rna vagy \u0151t hasonl\u00f3k\u00e9ppen jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinten\u00e9. Nem alkalmazhat\u00f3
a fenti jogosults\u00e1g, ha az adatkezel\u00e9s a) az \u00e9rintett \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s
megk\u00f6t\u00e9se vagy teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9ges;
b) meghozatal\u00e1t az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 olyan uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog teszi
lehet\u0151v\u00e9, amely az \u00e9rintett jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak, valamint jogos \u00e9rdekeinek
c) v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket is meg\u00e1llap\u00edt; vagy
d) az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul.
Visszavon\u00e1s joga:
Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s
visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3, a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s
jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.
Elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyok:
Az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de mindenf\u00e9lek\u00e9ppen a k\u00e9relem
be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a GDPR 15\u201322. cikk
szerinti k\u00e9relem nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n, figyelembe v\u00e9ve a
k\u00e9relem \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a k\u00e9relmek sz\u00e1m\u00e1t, ez a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal
meghosszabb\u00edthat\u00f3. A hat\u00e1rid\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l az adatkezel\u0151 a k\u00e9sedelem okainak
megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja
az \u00e9rintettet.
Ha az \u00e9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s elektronikus \u00faton
ker\u00fcl megad\u00e1sra, kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rintett azt m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.
Ha az adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00e9rintett k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl,
de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az
\u00e9rintettet az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett panaszt
ny\u00fajthat be a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.
Az adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat az \u00e1ltala v\u00e9gzett valamennyi
helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a
szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy
er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l.
K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9s s\u00e9relemd\u00edj:
Minden olyan szem\u00e9ly, aki az adatv\u00e9delmi rendelet megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9nek eredm\u00e9nyek\u00e9nt
vagyoni vagy nem vagyoni k\u00e1rt szenvedett, az elszenvedett k\u00e1r\u00e9rt az adatkezel\u0151t\u0151l vagy
az adatfeldolgoz\u00f3t\u00f3l k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre jogosult. Az adatfeldolgoz\u00f3 csak abban az esetben
tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel az adatkezel\u00e9s \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt, ha nem tartotta be a
jogszab\u00e1lyban
meghat\u00e1rozott,
kifejezetten
az
adatfeldolgoz\u00f3kat
terhel\u0151
k\u00f6telezetts\u00e9geket, vagy ha az adatkezel\u0151 jogszer\u0171 utas\u00edt\u00e1sait figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyta vagy
azokkal ellent\u00e9tesen j\u00e1rt el. Ha t\u00f6bb adatkezel\u0151 vagy t\u00f6bb adatfeldolgoz\u00f3 vagy mind az
adatkezel\u0151 mind az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e9rintett ugyanabban az adatkezel\u00e9sben, \u00e9s
felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik az adatkezel\u00e9s \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt, minden egyes adatkezel\u0151 vagy
adatfeldolgoz\u00f3 egyetemleges felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a teljes k\u00e1r\u00e9rt. Az adatkezel\u0151, illetve
az adatfeldolgoz\u00f3 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, ha bizony\u00edtja, hogy a k\u00e1rt el\u0151id\u00e9z\u0151
esem\u00e9ny\u00e9rt \u0151t semmilyen m\u00f3don nem terheli felel\u0151ss\u00e9g.
Jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gek:
Adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9r\u00e9ssel, k\u00e9rd\u00e9ssel, \u00e9szrev\u00e9tellel a sales@ambienthotel.hu e
mail c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mailben fordulhat.
Az Adatkezel\u0151 esetleges jogs\u00e9rt\u00e9se ellen panasszal a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s
Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l lehet \u00e9lni:
Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g
Postac\u00edm: 1530 Budapest, Pf.: 5.
C\u00edm: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c
Telefon: +36 (1) 391-1400 Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: https:\/\/naih.
Az \u00e9rintetti jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n tov\u00e1bb\u00e1 \u00d6n az adatkezel\u0151 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz is
fordulhat. A pert az \u00d6n \u2013 v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerint
illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt is megind\u00edthatja<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek Sikf\u00fcrd\u0151 Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4., c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09432319, tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151), mint az Ambient Hotel \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3, szem\u00e9lyes adataikat megad\u00f3 vend\u00e9geink m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kaphassanak […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAdatkezel\u00e9s - Hotel Ambient<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9s - Hotel Ambient\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek Sikf\u00fcrd\u0151 Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4., c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09432319, tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151), mint az Ambient Hotel \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3, szem\u00e9lyes adataikat megad\u00f3 vend\u00e9geink m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kaphassanak […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Ambient\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T15:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelambient.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Accent_Ambient_Wellness_1280x_008-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9s - Hotel Ambient\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-16T12:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T15:51:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/adatkezeles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Hotel Ambient\",\"description\":\"Hotel Ambient\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Ambient\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-Ambient_logo_fekete_transparent_bg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/cropped-Ambient_logo_fekete_transparent_bg.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hotel Ambient\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelambient.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9s - Hotel Ambient","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9s - Hotel Ambient","og_description":"\u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek Sikf\u00fcrd\u0151 Szolg\u00e1ltat\u00f3 Kft (sz\u00e9khely: 1031-Budapest, P\u00e9ter u. 4., c\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09432319, tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151), mint az Ambient Hotel \u00fczemeltet\u0151jek\u00e9nt minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. E t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy a sz\u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3, szem\u00e9lyes adataikat megad\u00f3 vend\u00e9geink m\u00e1r a foglal\u00e1s, illetve szem\u00e9lyes adataik megad\u00e1sa el\u0151tt megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kaphassanak […]","og_url":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/","og_site_name":"Hotel Ambient","article_modified_time":"2025-12-02T15:51:25+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":733,"url":"https:\/\/hotelambient.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Accent_Ambient_Wellness_1280x_008-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"21 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/","url":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/","name":"Adatkezel\u00e9s - Hotel Ambient","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-16T12:37:26+00:00","dateModified":"2025-12-02T15:51:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/adatkezeles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/","name":"Hotel Ambient","description":"Hotel Ambient","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#organization","name":"Hotel Ambient","url":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelambient.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-Ambient_logo_fekete_transparent_bg.webp","contentUrl":"https:\/\/hotelambient.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/cropped-Ambient_logo_fekete_transparent_bg.webp","width":512,"height":512,"caption":"Hotel Ambient"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelambient.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8827,"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/8827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelambient.hu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}